بسم الله الرحمن الرحیم
📚 معرفی کتاب: سرشار زندگی
🖊 نویسنده: جان فانته
🖊 مترجم: محمدرضا شکاری
🔶 کتابی سرشار از زندگیِ نویسنده،
🔸 در دوران تجربهی اولین بارداری همسرش.
🔷 جان فانته، نویسندهای است که نوشتههایش را مدیون همسرش است. جویس، همسر عزیزش بود، که از نگارشهای درهم و برهم او یک چیزهایی سرش میشد و جان فانته را تبدیل به یک نویسنده کرده است.
🔹 اما حالا که جویس باردار شده است، به طور کلی در حال تغییر است، و دوران رشد و تکامل شخصیتاش را در پیش دارد. این دوران عذابآور و در نهایت شیرین برای جان فانته است. او مجبور است تمام کج خلقیهای زنش را در این زمان تحمل کند. اما او وقتی همسرش این دوران را گذراند و مانند پروانه از پیلهاش درآمد، حاصل زحمات و صبوریهایش را میبیند.
🔶 پدر و مادر فانته از اعضای دیگر داستان هستند. او پدری دارد که همهی نوههایش دختر هستند و او چشم به انتظار یک نوهی پسر از جان فانته است.
🔸 پدر و مادری که خرافهگرا هستند و با تمام وجود به فرزندانشان عشق میورزند. فانته مادری دارد که به دنبال جلب توجه فرزندان و همسرش مدام بر اثر کوچکترین محرکها غش میکند. و پدری دارد با گذشتهی سخت و پرتلاش برای گذراندن زندگی، که ولخرجیهای نسل امروزی در مخیلهاش نمیگنجد.
🔷 جویس همسر فانته است. او بعد از بارداری از بیدینی و لاابالیگری خسته شده و بعد از مطالعهی صدها کتاب، به مسیح ایمان آورده است. او غسل تعمید میکند و باعث میشود فانته هم از این نظر به خودش تکانی بدهد و روحش را از گناه پاک کند. فانته نیز توانسته است حسِ نابی را که در زمان پیشرفت معنویاش حس کرده است، به خوبی به مخاطب انتقال دهد.
🔶 از ویژگیهای کتاب:
🔸 پرداختن به ریز و درشت جزئیات زندگیِ زوجی که در انتظار اولین فرزندشان هستند.
🔸 پرداختن به مشقتهای یک مرد یا پدر نسبت به لحظهلحظهی اوضاع زندگیاش و سختیهایی که در دوران بارداری همسرش ممکن است به سراغش بیاید. (در حقیقت آقای فانته جزو معدود نویسندههایی هستند که به این موضوع با چنین ریزبینیای پرداختهاند.)
🔷 به نظر بنده خواندن این کتاب باید برای مردها و پدرها بسیار دلنشین باشد. زیرا جان فانته دست به نگارش احساس مردان در زمان تجربهی اولین بارداری همسرشان و ریز و درشت دیگر احساسات مردان زده است. در این کتاب جان فانته گویا میخواهد با زبانی نرم و ساده، حرف دل تمام هم جنسهایش را بزند! میخواهد بگوید زمان بارداری زنان فقط آنها نیستند که در عذاب و سختیاند بلکه مردها هم هستند که دچار سختیهای بیشماری میشوند.
هر مرد، به عنوان یک پسر (برای والدینش) و همسر نقشهایی دارد که مانند باری سنگین بر دوشش است و برای انجام وظایفش نسبت به این نقشها تحت فشار است. اوایل کتاب برایم خسته کننده و عذابآور بود اما در آخر شیرین به پایان رسید. ترجمهی خوب و روانی داشت و تنها مشکلش این بود که پانوشت کاملی نداشتند.
❤️ امیدوارم از خواندنش لذت ببرید.
📤 نشر: اسم
📖 تعداد صفحه: ٢٠٠
💰 قیمت نسخه چاپی: ٢٩٠٠٠ تومان
💰قیمت نسخه الکترونیکی در اپلیکیشن طاقچه : ۵٨٠٠تومان
منتشر شده در شبکه اجتماعی سروش کانال کتابخوانی:
📚 @ketab_khani
کتاب خوبیه